Img20080804175833
おはようございます。
すがすがしい朝です。
日本の方に申し訳ないくらい過ごしやすい朝です(笑)

なかなか更新できなくてごめんなさい。
毎日毎日必死!ですが、なかなかよい滑り出しで、早くも4回、公演が終わりました。
今日までプレビュー。
明日から、ついに能楽師の山井さん含め、本バージョンスタートです。

プレビュー期間にもかかわらず、予約数にもかかわらず、日々倍、倍とお客さんが増えていてびっくりしています。
町中芝居好きの人であふれているので、着物姿で歩いていると、チラシを配ったら好意的にもらってくれるし、むしろ、一緒に写真撮ってくれ!だの、ポスター買う!(売ってなくて宣伝用なのに・・・)とかみんな話しかけてくれます。
芝居が終わった後に劇場外に出ると、お客さんがはなしかけてきてくれて、みんなとっても好意的で、すっごく褒めてくださる、握手を求めに来てくださる方もいて、英語できないのにずっとしゃべっています。
昨日はポーランドの文化庁の方?が「是非ポーランドに!」って、ずっと盛り上がってくださっていて、「またまたー」なんてみんな思いながらも、そんなこと言われるとやっぱり嬉しくて、みんなの笑顔が、疲れがふっとんで輝いていました。

今日は明日からの本バージョンのためにミッドナイト・ゲネ(なんと夜中の2時半までゲネ・・・)。

でも、毎日エディンバラの美しい街並み、そしてフラットの近くのすがすがしい、大きな公園。
に癒されています。

Please come to see !

写真はバシバシ撮っているので、もう少し落ち着いたら更新していきますね。
ではでは!
Img20080810093403
Img1b20080810093403
建物はすべて統一されているので、ただ歩いているだけで幸せな私。
といっても、毎日毎日
起床⇒仕事⇒宣伝・パフォーマンス⇒準備⇒本番⇒芝居のだめ出し⇒雑務・仕事⇒寝る
の繰り返しです。

まあ、芝居だけに集中できるって幸せなのですが。(街中での宣伝は楽しいし)
Img2a20080810093403
Img2b20080810093917
ハイストリートにて。

ここは、フリンジフェスティバルのオフィスがある通り。
いやーーーものすごい人で溢れています。
人・・・っていうかパフォーマー達で。
大声張り上げても歌っても、そんじゃそこらのことじゃ目立ちません。

そんななか、着物やら半纏、袴、黒子、なぜか柔道着(!?)、そして文楽隊&鼓で対抗する私達。
もう、とにかくアピールアピール、直接交渉です。

「ハロー」
「Come from Japan !」
「Please come to see 」
「Japanese Black comedy」

とかとか。
最終的には、もうここは日本語で勝負!
ってことになって普通に
「こんにちは~日本からきました~」
って言ってたりしますけど(笑)

私の適当な集計によると、
「こんにちは!Come from Japam!! Please come to see!」
て言うのがチラシをもらってくれる確立が高い気がします。
でもって着物着て華やかにしているとなをよし。

今日は新聞のwebサイト?に★★★★(★)のレビューも出たし、
edfringeのサイトのレビューはかなりいい感じなことを書いてくださっているし、 (Click!) 
でもって今日はカーテンコールになったとたん、勢いよくスタンディングオベーション!!

残念ながら雨で客足は少なかったのに、これにはすごく感動しました・・
ああ。最終日には泣きそうで怖い(泣かないけど)

***


明日はついに休演日です。
っていっても、フリンジサンデーなるイベントでパフォーマンスします。
フラットの近くの広い公園?芝生?のテントでやります。
いろんなカンパニーが集まって少しずつパフォーマンスをする。というもので、数千人が集まるらしいです。
明日も雨だからそんなにこないんじゃない?なんて予想をしていた私達ですが、さっき近くのピザ屋で地元のお客さんが教えてくれたには、とてつもない人で溢れかえるそう。

うわーーーーー
がんばらねば。。。
絶好のアピールのチャンスになりそう。
Img20080813214854
Img1b20080813214854
世界中をまわってみたい。

と、ここにきて強く思います。
写真は、最初のころにポスター貼りで周ったバックパッカーの宿?にて。

時計が印象的だった。
なんだか忘れられないので。
Img20080815074516
フラットに住んでいます。

フラットって、日本でいうなんだろう。
アパート?マンション?

感覚的には、大きいアパートみたいなマンションにみんなで共同生活している感じです。
Img20080823175543
写真upしたーーーーい!!!(笑)
あと3回です。
正直日本に帰りたくない・・・

エディンバラの山?丘?の一番上に登ってみました。
最高です。
Img20080824173143
25日が楽日で、27日帰国です。
このまま帰らなかったらごめんなさい(笑)

11月に凱旋公演が新宿の某超有名劇場(うちの劇団初の舞台で、うちみたいな小劇団は通常だと門前払いをくらいます。)であるので、これからが何気なく、すごーーーく大変なのですが。

**

宿の近くに大きな、芝生が整備されている公演があります。
毎日そこを通るのですが、ものすごくすがすがしい気分になれるし、かもめはたくさんいるし、風景はいいし、幸せ気分です。
東京のゴミゴミ感を思い出したくない私です。
Img20080829130129
帰宅!

さよなら。
ではなくて、またね。

って言えてよかった。
一月も一緒に頑張った人達とは、目に見えない、形にならない、何物にも変えがたい何かかがある。

ロンドンで会うのか、エディンバラか、はたまた日本でか。
どこで再会するのかわからない。
またまったく同じ面子で、何かをつくりあげることはもうない。(個別はあっても。たぶん。)

それぞれの日常に戻るけれど、
過去って変えられないから素敵だ。

ありがとう
を、あなたへ。
Img20080830181450
完全に時差ぼけ中・・・
つらい・・・

さてさて、東京はびっくりするくらい雨&雷が続いております。
帰ったら35度超えの毎日を予想していたのに。

これからほんの少しのお休みをへて、11月の凱旋公演に向かいます。

ビバ

**

写真、せっかくたくさん撮ったので、日記にちょいちょい載せるか、別口でページ作るか悩み中です。
それにしても、相当撮った!!(笑)
他の人の舞台写真とかと合わせても、DVD3枚ないと収まらないくらい・・・
Img20080901021201
たまにはゆらりと休もうと思います。
ほんのちょっとの休日を、有効活用。

いつも頑張っているより、頑張りどころだけがんばって、あとはゆるやかに生きている方が、楽しく、効率的(!)に、生きられる気がする。
・・・て、言ってるし言うのにだめな私。
リラックスだ、私。

**

そんなこんなな、8月ラストデイ。
日本の8月の暑さを味わわない。
(日本語、合ってます?あじわわない?あじあわない?→仕事先で討論したが、決着着かず)
という人生初の体験をした今年。
来年大丈夫かしら・・・?(できれば来年も逃亡したいけど)

あ、もう、今から宣伝しちゃいます。
11月8・9日!!
土日です、土日。

’ガイセンコウエン’をやります。
日本在住のかた、特に、新宿近郊のかた!
是非、おいでください。
お笑いの面白さではないですが、面白いお芝居だと、私は思います。
日本ではなかなかみない面白さだけれど、好きな人は好き。
だと思います。好きじゃなくても、何か心にずどんと打ちこまれて帰る。
そんなお芝居だと思います。
単純に、わはは。って面白ければ笑って、そして、人間ってオロカだな。
って思ってくれればこれ、幸い。
イギリスでもまれてねじれて(?)約1ヶ月。
帰ってきました東京に。
・・・ということで、ご興味のあるかたは、是非スケジュール帳に印を♪